{"id":8704,"date":"2025-06-12T15:26:10","date_gmt":"2025-06-12T13:26:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.capoalpianoelba.it\/la-nostra-storia\/"},"modified":"2025-06-24T11:35:32","modified_gmt":"2025-06-24T09:35:32","slug":"unsere-geschichte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.capoalpianoelba.it\/de\/unsere-geschichte\/","title":{"rendered":"Unsere Geschichte"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Unsere Geschichte<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVom Familienrestaurant zum heutigen B&B\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
<\/div>\n
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Ein Ort der Erinnerung, W\u00e4rme und Herzlichkeit<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Eine Geschichte von Tradition und Gastfreundschaft<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Im Jahr 1974 er\u00f6ffneten meine Gro\u00dfeltern, Anna und Benedetto, das \u201eRistorante Capo al Piano\u201c, das sich im Laufe der Jahre zu einer festen Anlaufstelle f\u00fcr Gastfreundschaft und gute K\u00fcche in Marciana Marina entwickelte. Die hausgemachten Gerichte von Nonna Anna, zubereitet mit Zutaten aus der Region, kombiniert mit der Herzlichkeit und den Scherzen in elbanischem Dialekt von Nonno Benedetto, machten das Restaurant \u00fcber zwanzig Jahre lang erfolgreich.<\/p>

Nach mehreren P\u00e4chterwechseln verstarben Anna und Benedetto im Jahr 2014. Seitdem suchte meine Familie nach einer M\u00f6glichkeit, den emotionalen und symbolischen Wert dieses Ortes zu bewahren \u2013 ein Ort, der so wichtig f\u00fcr die Gemeinde und die Geschichte des Dorfes ist.<\/p>

Das Haus der Gro\u00dfeltern wurde zum Familienhaus und gemeinsam mit den R\u00e4umlichkeiten des ehemaligen Restaurants, nach einer sorgf\u00e4ltigen Renovierung, entstand im Jahr 2019 das B&B Capo al Piano. Ein Projekt, das mit Stolz den urspr\u00fcnglichen Namen tr\u00e4gt \u2013 als Hommage an Anna und Benedetto \u2013 und heute mit Herzlichkeit alle G\u00e4ste empf\u00e4ngt, die sich f\u00fcr einen Aufenthalt in Marciana Marina entscheiden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \"\" <\/a>\n <\/div>\n
\n
1974 <\/div>\n \n
\n

Anna und Benedetto er\u00f6ffnen das \u201eRistorante Capo al Piano\u201c<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n
\n \n \"Immagine <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n \n \"Immagine <\/a>\n <\/div>\n
\n
1980er\u20131990er Jahre <\/div>\n \n
\n

Das Restaurant gewinnt eine treue Stammkundschaft<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n
\n \n \"\" <\/a>\n <\/div>\n
\n
1980er\u20131990er Jahre <\/div>\n \n
\n

Das Restaurant wird zu einem Bezugspunkt f\u00fcr Gastfreundschaft und Gastronomie<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n
\n \n \"\" <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n \n \"Immagine <\/a>\n <\/div>\n
\n
2014 <\/div>\n \n
\n

Mehrere Betreiber \u00fcbernehmen das Lokal. 2014 nehmen wir Abschied von Anna und Benedetto<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n
\n \n \"Bed <\/a>\n <\/div>\n
\n
2019 <\/div>\n \n
\n

Nach einer umfassenden Renovierung werden das Gro\u00dfelternhaus und die R\u00e4umlichkeiten des Restaurants zum B&B Capo al Piano<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

<\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unsere Geschichte Vom Familienrestaurant zum heutigen B&B Ein Ort der Erinnerung, W\u00e4rme und Herzlichkeit Eine Geschichte von Tradition und Gastfreundschaft Im Jahr 1974 er\u00f6ffneten meine Gro\u00dfeltern, Anna und Benedetto, das \u201eRistorante Capo al Piano\u201c, das sich im Laufe der Jahre zu einer festen Anlaufstelle f\u00fcr Gastfreundschaft und gute K\u00fcche in Marciana Marina entwickelte. Die hausgemachten […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8704","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.capoalpianoelba.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.capoalpianoelba.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.capoalpianoelba.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capoalpianoelba.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capoalpianoelba.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8704"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.capoalpianoelba.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9134,"href":"https:\/\/www.capoalpianoelba.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8704\/revisions\/9134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.capoalpianoelba.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}